දිව්ය පියාණෙනි, ඔබ ආශිර්වාද ලද්දේවා!
ඔබ මරිය තුමිය ඉතා අලංකාර ලෙස මැවූ බැවිනුත්,
ජේසුස් වහන්සේගේ කුරුසියේ පාමුලදී මවක් ලෙස අපට දුන් බැවිනුත්.
බර්නඩෙත් මෙන් ඔබ අපව කැඳවූ බැවින් ඔබ ආශිර්වාද ලද්දේවා!
ඔබගේ ආලෝකයෙන් මරිය තුමිය දැකීමටත්,
ඔබගේ හදවතේ උල්පතෙන් පානය කිරීමටත්.
මරිය තුමී, ඔබ අපගේ ජීවිතවල සහ ලෝකයේ ජීවිතවල දුක සහ පව් දන්නා සේක.
අපි අද ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට කැමැත්තෙමු.
සම්පූර්ණයෙන්ම හා කොන්දේසි විරහිතව;
දිව්ය ආත්මයාණන්ගේ බලයෙන් අපි සෑම දිනකම ඔබගෙන් නැවත ඉපදෙන්නෙමු.
අපගේ සහෝදරයන්ගේ කුඩා සේවකයන් ලෙස අපි ජේසුස් වහන්සේගේ ජීවිතයෙන් ජීවත් වන්නෙමු.
මරිය තුමී අපට උගන්වන්න,
ස්වාමීන්ගේ ජීවිතය දරා ගැනීමට.
ඔබගේ හදවතේ ඔව් යන්න අපට උගන්වන්න.
මෙම යාච්ඤාව “ලූර්දු මෑණියන්ගේ පවුලේ” ගැඹුරු හැඟීමයි. එය දර්ශනවල අත්යවශ්ය තේමා නැවත ගෙන එයි: මරිය තුමියගේ අලංකාරය, ග්රෝටෝවේ ආලෝකය සහ ජීවමාන ජලයේ උල්පත.
විශ්වාසයේ ප්රකාශනය ගැන සියල්ල දැනගන්න
මෙම විශ්වාසයේ ප්රකාශනය කවදාද යාච්ඤා කළ යුත්තේ?
සෑම දිනකම, ලූර්දු හි විශාල අධ්යාත්මික පවුලට අයත් බව අලුත් කිරීමට උදෑසන යාච්ඤාවක් ලෙස.
මෙම නූතන යාච්ඤාවේ අර්ථ නිරූපණය කුමක්ද?
එය දේවධර්මය (කුරුසියේ පාමුල සිටින මරිය මව) ලූර්දු අත්දැකීම්වලට (ආලෝකය, උල්පත) සම්බන්ධ කරයි. එය බර්නඩෙත් මෙන් “අපගේ සහෝදරයන්ට සේවය කිරීමට” ඇති කැපවීමකි.
මෙම යාච්ඤාව අමතන්නේ කාටද?
ලූර්දු මෑණියන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයින්ට, රෝහල් සේවකයින්ට සහ ලූර්දු පණිවිඩය දිනපතා ජීවත් වීමට කැමති සැමට.