මරියතුමනි, ලූර්දු ආර්යාවෙනි,
මසබියෙල් පාෂාණ කුහරයෙහි ඔබ දර්ශනය වූයේ
බිගෝර්හි කුඩා හා සරල එඬේරිය වූ බර්නඩෙට්ටටයි.
ඔබ ඇයට ඔබගේ සිනහවේ දීප්තිමත් ආලෝකය ලබා දුන්නා,
ඔබගේ පැමිණීමේ මෘදු හා දීප්තිමත් බැබළීම ලබා දුන්නා.
ඔබ දින ගණනාවක් පුරා ඇය සමඟ සම්බන්ධතාවයක් ගොඩනඟා ගත්තා,
එහිදී ඔබ ඇය දෙස බැලුවේ පුද්ගලයෙකු පුද්ගලයෙකු සමඟ කතා කරන ආකාරයටයි.
අපි ද ඔබ ඉදිරියේ දුප්පත් වන අතර, අපි ඔබෙන් නිහතමානීව ඉල්ලා සිටිමු.
සැක කරන අයට විශ්වාසයේ ප්රීතිය සොයා ගැනීමට ලබා දෙන්න,
බලාපොරොත්තු සුන් වූ අයට ඔබගේ විචක්ෂණශීලී පැමිණීම අත්විඳීමට ලබා දෙන්න.
මරියතුමනි, ලූර්දු ආර්යාවෙනි,
ඔබ බර්නඩෙට්ටට ඔබගේ නම හෙළි කළේ
සරලව “මම නිර්මල පිළිසිඳ ගැනීමයි” යැයි පවසමිනි.
නිරතුරුවම පිරිනමන සමාවෙහි ප්රීතිය අපට සොයා ගැනීමට සලස්වන්න,
නැවත ලබාගත් නිර්දෝෂීභාවය සහ ප්රීතිමත් ශුද්ධකම සඳහා අප තුළ ආශාවක් ඇති කරන්න.
අන්ධ වූ පව්කාරයන්ට උදව් කරන්න.
ඔබ ලෝකයේ ගැළවුම්කාරයා බිහි කළා,
අපගේ විශිෂ්ට හා නාටකාකාර ලෝකය දෙස මුදු මොළොක් ලෙස බලන්න.
අප තුළ බලාපොරොත්තුවේ මාවත් විවෘත කරන්න,
ජීවමාන මූලාශ්රය වන තැනැත්තා වෙත අපව ගෙන යන්න,
ජේසුස්, ඔබගේ පුත්රයා, අපට ස්වර්ගයෙහි වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි කීමට අපට උගන්වයි…
(මා සමඟ එන සාන්තුවරයෙකුගේ නම මම තෝරාගනිමි හෝ ලබාගනිමි. අපි මරිය තුමියගේ නිර්මල පිළිසිඳ ගැනීම කෙරෙහි විශ්වාසය හෝ කැපවීම ප්රකාශ කරමු.)
සෑම වසරකම, පෙබරවාරි 3 සිට 11 දක්වා (පළමු දර්ශනයේ දිනය), මුළු ලෝකයම මසබියෙල් ගුහාව දෙසට හැරේ. මෙම නව දින යාච්ඤාව ලූර්දු ආර්යාවගේ මංගල්යය සඳහා සූදානම් වීමට දින නවයක අධ්යාත්මික ගමනකි.
ලූර්දු නව දින යාච්ඤාව ගැන සියල්ල දැනගන්න
මෙම නව දින යාච්ඤාව කළ යුත්තේ කවදාද?
නිල වශයෙන් පෙබරවාරි 3 සිට 11 දක්වා ලූර්දු ආර්යාවගේ මංගල්යය සඳහා සූදානම් වීමට, නමුත් විශේෂ චේතනාවක් සඳහා වසරේ ඕනෑම වේලාවක එය යාච්ඤා කළ හැකිය.
මෙම ප්රවේශය පිළිබඳ අර්ථ නිරූපණය කුමක්ද?
දර්ශන වලදී බර්නඩෙට් කළාක් මෙන් මරියතුමියගේ සමීපත්වයට ඇතුළු වීමට දින 9 ක ගමනකි. එය පරිවර්තනය හා විශ්වාසයේ කාලයකි.
මෙම නව දින යාච්ඤාව අමතන්නේ කාටද?
ලූර්දු ආර්යාවට භක්තිවන්තයින්ට, වන්දනාකරුවන්ට (දුර සිට වුවද) සහ නිර්මල පිළිසිඳ ගැනීමට බරපතල චේතනාවක් භාර කිරීමට කැමති සැමට.