Sei gegrüßt, o Königin, Mutter der Barmherzigkeit,
unser Leben, unsere Wonne und unsere Hoffnung, sei gegrüßt!
Zu dir schreien wir, verbannte Kinder Evas.
Zu dir seufzen wir klagend und weinend in diesem Tal der Tränen.
Wohlan denn, unsere Fürsprecherin,
wende deine barmherzigen Augen uns zu,
und nach diesem Elend zeige uns Jesus,
die gebenedeite Frucht deines Leibes.
O gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria!
Das Salve Regina ist eine der vier großen marianischen Antiphonen. In Lourdes beschließt sie oft die feierlichen Gottesdienste und die Lichterprozessionen.
Alles Wissenswerte über das Salve Regina
Wann soll man das Salve Regina beten?
Traditionell abends, am Ende des Rosenkranzes oder der Komplet, und besonders in Momenten der Not oder Trauer.
Welche Interpretation kann man dieser Antiphon geben?
Es ist ein Schrei der Hoffnung aus diesem „Tal der Tränen“ (die Erde, die Prüfung). Man erkennt Maria als unsere Fürsprecherin und unsere Königin der Barmherzigkeit.
An wen richtet sich dieses Gebet?
An die „verbannten Kinder Evas“, d. h. an alle, die das Gewicht der Existenz spüren und das Licht des Himmels suchen.