Skip to content

යාච්ඤා

Prière humble à Jésus à Lourdes : pain spirituel et abandon.

යේසුස් වහන්සේ වෙත දුප්පත් යාචකයාගේ යාච්ඤාව

යේසුස් වහන්ස, මම ඔබෙන් අයදිනවා, නිහතමානිකමේ පාන් මට දෙන්න,
කීකරුකමේ පාන්,
ප්‍රේමයේ පාන්,
මගේ කැමැත්ත බිඳ දමා ඔබගේ කැමැත්තට ඒකාබද්ධ කිරීමට ශක්තියේ පාන්,
අභ්යන්තර මර්දනයේ පාන්,
මැවිලි වලින් වෙන්වීමේ පාන්,
මගේ හදවත විඳින වේදනාවන් දරාගැනීමට… 

Prière pour l'humanité à Lourdes : espoir et compassion.

පස්වන අභිරහස: මනුෂ්‍ය වර්ගයා වෙනුවෙන් යාච්ඤාව

අප ස්වාමිදුව වන ලූර්දු මෑණියනි, අපි ඔබෙන් යාච්ඤා කරමු!
ස්වර්ගයෙහි වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි – 10 ශුද්ධ වූ මරිය තුමී – පියාණන්ට මහිමය වේවා.
අහෝ මරියනි, පාපයෙන් තොරව පිළිසිඳ ගත්තා වූ ඔබ වෙත අපි පිහිට… 

Marie Mère et Confidente à Lourdes : espoir et réconfort.

දෙවන අභිරහස: මරිය තුමිය මව සහ විශ්වාසවන්ත

ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුනි, ඔබ මරිය තුමිය මව ලෙස අපට දුන්නා. ඇය ඔබගේ දුක් වේදනා සහ නැවත නැඟිටීම බෙදා ගත්තා. මෙහි, ලූර්දු නගරයේදී, ඇය අපගේ පව් ගැන දුක් වෙමින් නමුත් ඔබගේ ආලෝකයෙන් බැබළෙමින් බර්නඩෙට් වෙත… 

Prière Memorare Lourdes : Vierge Marie, protection et espérance.

සිහි කරන්න (Memorare)

මහෝපකාරී කන්‍යා මරියතුමියනි, සිහි කරන්න,
ඔබගේ ආරක්ෂාව පතා පැමිණි කිසිවෙක්,
ඔබගේ සහාය ඉල්ලා අයැද සිටි කිසිවෙක්,
ඔබගේ පිහිට පතා ආ කිසිවෙක් අත්හැර දමන ලද බවක්
අසා නැත.

එබඳු විශ්වාසයකින් පෙලඹී,
කන්‍යාවන්ගේ කන්‍යාව, මාගේ මෑණියනි,
මම… 

Grande neuvaine à l'Immaculée Conception à Lourdes : Espoir et Paix

අමලොප්පත් පිළිසිඳගැනීමේ මහා නව දින යාච්ඤාව

මරිය තුමියනි, ඔබ දෙවියන් වහන්සේගේ සිනහව, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ආලෝකයේ පිළිබිඹුව, ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ වාසස්ථානය වන බැවින්, ඔබ බෙර්නඩෙත් ඇගේ දුක්ඛිත තත්වයේදී තෝරාගත් නිසා, ඔබ උදෑසන තාරකාව, ස්වර්ගයේ දොරටුව සහ නැවත නැඟිටුවනු ලැබූ පළමු මැවිල්ල වන බැවින්, බොහෝ… 

Notre Père : prière universelle au Sanctuaire de Lourdes

ස්වර්ගස්ථ අපගේ පියාණෙනි

ස්වර්ගයෙහි වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි,
ඔබගේ නාමය විශුද්ධ වේවා!
ඔබගේ රාජ්‍යය පැමිණේවා!
ඔබගේ කැමැත්ත ස්වර්ගයෙහි මෙන් පොළොවෙහිද සිදු වේවා!

අපගේ එදිනෙදා භෝජනය අද අපට දානය කළ මැනව!
අපට වරදකරන්නන්ට අප සමාව දෙන්නාක් මෙන් අපගේ වැරදිවලට… 

Salve Regina Lourdes : prière et espoir marial

සාල්වේ රෙජීනා

ආයුබෝවන්, රාජිනියනි, දයාවේ මෑණියනි;
අපගේ ජීවිතය, අපගේ මිහිරිතම දේ සහ අපගේ බලාපොරොත්තුව, ආයුබෝවන්!
ඒවගේ දරුවෙනි, පිටුවහල් කරන ලද අපි ඔබ දෙසට මොරගසමු;
දුක් සුසුම් හෙළමින් මේ කඳුළු නිම්නයේ හඬා වැළපෙමින් අපි ඔබ දෙසට සුසුම්ලන්නෙමු.

අහෝ… 

Je vous salue Marie : prière universelle au Sanctuaire de Lourdes

ජේ වු සලූ මරී (ආවේ මරියා)

ජේ වු සලූ මරී, පූර්ණ කරුණාවෙන් පිරී ගිය ඔබ,
ස්වාමීන් ඔබ සමඟය.
ඔබ සියලු කාන්තාවන් අතරෙන් භාග්‍යවන්තියක් වේ.
ඔබගේ කුසයේ ඵලය වන ජේසුස් භාග්‍යවන්ත වේ.

ශුද්ධ වූ මරියා, දෙවියන්ගේ මෑණියනි,
අප වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න, දුප්පත්… 

Prière et confiance en Marie à Lourdes, source de foi et d'espérance.

මරිය තුමිය කෙරෙහි විශ්වාසයේ ප්‍රකාශනය

දිව්‍ය පියාණෙනි, ඔබ ආශිර්වාද ලද්දේවා!
ඔබ මරිය තුමිය ඉතා අලංකාර ලෙස මැවූ බැවිනුත්,
ජේසුස් වහන්සේගේ කුරුසියේ පාමුලදී මවක් ලෙස අපට දුන් බැවිනුත්.

බර්නඩෙත් මෙන් ඔබ අපව කැඳවූ බැවින් ඔබ ආශිර්වාද ලද්දේවා!
ඔබගේ ආලෝකයෙන් මරිය තුමිය… 

✨ ඉටිපන්දමක් දල්වන්න
🕯️