コンテンツへスキップ
Notre-Dame de Lourdes et Bernadette : Neuvaine de prière à Lourdes.

ルルドの聖母へのノヴェナ

マリア、ルルドの聖母よ、
マッサビエルの岩のくぼみにご出現になり、
ビゴール地方の小さく質素な羊飼い、ベルナデッタに、
あなたの微笑みの輝く光を、
あなたの存在の優しく輝かしい光彩をもたらされました。

あなたは彼女と日々を通して、
人が人に話しかけるように彼女を見つめる関係を築かれました。
私たちもまた、貧しい者としてあなたの前に立ち、謙虚に祈ります。

疑う人々に、信頼の喜びを発見させ、
絶望する人々に、あなたの慎み深い存在を味わわせてください。

マリア、ルルドの聖母よ、
あなたはベルナデッタにあなたの名を、
「私は無原罪の御宿りである」と単純に告げられました。

絶え間なく与えられる赦しの喜びを私たちに発見させ、
取り戻された無垢と喜びに満ちた聖性の望みを私たちの中に置いてください。
盲目になった罪人たちを助けに来てください。

あなたは世界の救い主を産みました。
私たちの素晴らしくも劇的な世界を優しく見つめてください。
私たちの中に希望の道を開き、
生ける源である御子、イエスへと導いてください。御子は私たちに主の祈りを唱えることを教えてくださいます…。

Prière humble à Jésus à Lourdes : pain spirituel et abandon.

イエスへの貧しい物乞いの祈り

「おお、イエスよ、どうか私に謙遜のパンをください。
従順のパンを、
慈愛のパンを、
私の意志を打ち砕き、御心に溶け込ませるための力のパンを、
内なる克己のパンを、
被造物からの分離のパンを、
私の心が苦しむ痛みに耐えるための忍耐のパンをください。

おお、イエスよ、あなたは私を十字架につけたいとお望みです。然り。
常に、そしてすべてのことにおいて、あなただけを見るパンをください。
イエス、マリア、十字架、私はこれら以外の友を望みません!
アーメン。」

Prière pour l'humanité à Lourdes : espoir et compassion.

第5玄義:人類のための祈り

ルルドの聖母、お願いいたします!
主の祈り – アヴェ・マリア10回 – 栄光は父に。
原罪なくして宿られたマリア、あなたに寄り頼む私たちのために祈ってください!

Grâces et guérisons à Lourdes : témoignages de foi et d'espérance.

第4の神秘:感謝と癒し

これほど多くの恵みを受けたこと、すべての回心、すべての赦し、すべての癒し、あなたがここで確認した、あるいは生み出したすべての召命と約束、私たちが味わう奉仕の喜び、そしてあなたがこの困難な時代に私たちの心に置く力と希望に感謝します。

ルルドの聖母、キリスト者の助けよ、感謝します。
主の祈り;アヴェ・マリア10回;栄光は父に。
原罪なくして宿られたマリア、あなたに寄り頼む私たちのために祈ってください!

Esprit Saint et Église à Lourdes : Unité et Foi

第3の神秘:聖霊と教会

聖霊よ、あなたは愛と一致の霊です。ここルルドで、ベルナデッタを通して、マリアは礼拝堂を建て、行列に来るように求められました。

キリストがペトロの信仰の上に建てられた教会を鼓舞してください。教会を一致にまとめ、命のパンで養われたすべてのメンバーが、信仰に満ちてこの国際的な健康上の緊急事態に立ち向かうことができるようにしてください。

ルルドの聖母、聖霊に満たされた方、クリスチャンの模範であり、教会の母なる御顔であるあなたに、私たちは祈ります。

Prière Saint Michel Archange : protection contre le mal à Lourdes

聖ミカエル大天使への祈り

聖ミカエル大天使、我らを戦いにおいて守り、
悪魔の悪意と策略に対する我らの助けとなってください。
神が彼の上にその支配を行使されますように、我らは懇願します。

そして、天軍の君よ、
神の力によってサタンを地獄に突き落とし、
魂を滅ぼすために世界を徘徊する他の悪霊どもも、
地獄に突き落としてください。
アーメン。

Marie Mère et Confidente à Lourdes : espoir et réconfort.

第二の神秘:マリア、母にして心の友

主イエス、あなたはマリアを母として私たちにお与えになりました。マリアはあなたの受難と復活を分かち合いました。ここルルドで、マリアはベルナデッタに姿を現し、私たちの罪を悲しみながらも、あなたの光に輝いていました。

マリアを通して、私たちは喜び、悲しみ、希望、病む人、医療従事者、研究者、そしてすべての人々の希望をあなたに委ねます。

ルルドの聖母、私たちの姉妹であり母、苦難の中での心の友であり支えであるあなたに、私たちは祈ります。
主の祈り;アヴェ・マリアの祈り10回;栄唱。
原罪なくして宿られたマリア、あなたにより頼る私たちのために祈ってください!

Prière Memorare Lourdes : Vierge Marie, protection et espérance.

Souvenez-vous(覚え給え)

覚え給え、ああ、至み憐み深き御 Virge Marie よ、
御保護を頼み、御助けを求め、御取り成しを願い奉る者にして、
見捨てられしことの、曽て聞き伝えられざるを。

斯くの如き信頼に勇気づけられ、
御 Virge なる御 Virge, 我が御母よ、
御身に向かい、御身の御許に參り、
我が罪の重荷に喘ぎつつ、御足の許に身を投げ奉る。

ああ、御身は受肉し給いし御言葉の御母、
我が祈りを蔑ろに為し給うことなく、
之を御憐みをもて聞き入れ、之を容れ聞き給わんことを。

アーメン。

Marie, Magnificat, Lourdes: louange et humble service du Seigneur.

マニフィカト(マリアの賛歌)

わが魂は主をあがめ、
わが霊は救い主なる神を喜びたたえます。
主は、その卑しいはしために目を注がれましたから。
今から後、代々の人々は私を幸いな者と呼びます。

力ある方が、私に偉大なことをなさいました。
その御名は聖であり、
その憐れみは代々に限りなく、
主を畏れる者に及びます。

主は御腕をふるって力を示し、
心の高慢な者を打ち散らし、
権力ある者をその座から引き降ろし、
卑しい者を高く上げ、

飢えたる者を良い物で満たし、
富める者を空腹のまま追い返されます。
主は、その憐れみを忘れず、
僕イスラエルを助けてくださいました。
私たちの先祖アブラハムとその子孫に対して
永遠に語られた約束のとうりです。

✨ 蝋燭に火を灯す
🕯️