지극히 자애로우신 동정 마리아여,
어머니의 보호를 간절히 청하며 도움을 구하고 전구를 간망한 자가
어머니께 버림받았다 함을 일찍이 듣지 못하였나이다.
이러한 확신을 가지고 동정녀 중의 동정녀이신 어머니께 나아가오며,
어머니, 어머니께 달려와 죄 많은 죄인으로서 어머니 앞에 엎드립니다.
강생하신 말씀의 어머니시여,
제 기도를 외면하지 마시고 인자히 들어주소서.
아멘.
성 베르나르도에게 귀속되는 이 기도는 동정녀의 자비에 대한 절대적인 신뢰를 표현합니다. “어머니의 보호를 간절히 청한 자가 버림받았다 함을 일찍이 듣지 못하였나이다.”
기억하소서에 대해 알아야 할 모든 것
Memorare는 언제 기도해야 합니까?
절망적인 경우, 긴급한 상황 또는 모든 사람에게 버려졌다고 느낄 때.
이 기도를 어떻게 해석해야 합니까?
자비의 “판례”에 대한 호소입니다. 마리아는 누구도 버린 적이 없기 때문에 오늘 우리와 함께 시작할 수 없습니다. 그것은 믿음의 담대함입니다.
이 기도는 누구에게 하는 기도입니까?
한계에 다다른 사람들, 절망에 빠진 죄인, 하늘의 빠른 개입이 필요한 모든 사람들에게.