Ga naar de inhoud
Marie Mère et Confidente à Lourdes : espoir et réconfort.

Tweede Mysterie: Maria Moeder en Vertrouwelinge

Heer Jezus, U hebt ons Maria als Moeder gegeven. Zij heeft uw lijden en uw verrijzenis gedeeld. Hier, in Lourdes, heeft zij zich aan Bernadette getoond, bedroefd om onze zonden, maar stralend van uw licht.

Door haar vertrouwen wij U onze vreugden, ons verdriet, onze verwachtingen toe, die van de zieken, de verzorgers en de onderzoekers, die van alle mensen.

Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes, onze zuster en onze moeder, onze vertrouwelinge en onze steun in de beproeving, wij bidden U.
Onze Vader; 10 Wees gegroet Maria; Ere zij de Vader.
O Maria, ontvangen zonder zonde, bid voor ons die onze toevlucht tot U nemen!

Prière Memorare Lourdes : Vierge Marie, protection et espérance.

Gedenk (Memorare)

Gedenk, o allergenadigste Maagd Maria,
dat nooit is gehoord
dat iemand die tot uw bescherming zijn toevlucht nam,
uw hulp inriep of uw voorspraak afsmeekte,
in de steek is gelaten.

Door dit vertrouwen gesterkt,
o Maagd der maagden, o mijn Moeder,
kom ik tot u, ik snél tot u en,
zuchtend onder het gewicht van mijn zonden,
werp ik mij aan uw voeten neer.

O Moeder van het mensgeworden Woord,
versmaad mijn gebeden niet,
maar hoor ze genadig aan en verhoor ze.
Amen.

Marie, Magnificat, Lourdes: louange et humble service du Seigneur.

Magnificat (Lied van Maria)

Mijn ziel prijst en looft de Heer,
mijn geest juicht om God, mijn redder:
Zijn blik viel op zijn eenvoudige dienares.
Van nu af aan zullen alle geslachten mij zalig prijzen.

Want machtig is Hij die aan mij zijn wonderen deed,
heilig is zijn Naam.
Barmhartig is Hij, van geslacht tot geslacht,
voor hen die Hem vrezen.

Hij toont de kracht van zijn arm,
en drijft uiteen wie hoogmoedig zijn.
Heersers stoot Hij van hun troon,
en kleinen verheft Hij.

Wie honger lijden overlaadt Hij met gaven,
maar rijken zendt Hij ledig weg.
Hij trekt zich het lot aan van Israël, zijn dienaar,
zoals Hij aan onze vaderen beloofde:
eeuwigdurende barmhartigheid
jegens Abraham en zijn nageslacht.

L'Angélus à Lourdes : prière et foi mariale au Sanctuaire.

De Angelus

V. De Engel des Heren heeft Maria de boodschap gebracht.
R. En zij heeft ontvangen van de Heilige Geest.
Wees gegroet Maria…

V. Zie de Dienstmaagd des Heren.
R. Mij geschiede naar uw woord.
Wees gegroet Maria…

V. En het Woord is vlees geworden.
R. En het heeft onder ons gewoond.
Wees gegroet Maria…

V. Bid voor ons, Heilige Moeder van God.
R. Opdat wij de beloften van Christus waardig worden.

Laat ons bidden. Heer, stort uw genade in onze harten, opdat wij, die door de boodschap van de engel de menswording van uw Zoon Jezus Christus hebben leren kennen, door zijn lijden en kruis tot de heerlijkheid van de Verrijzenis mogen komen. Door dezelfde Jezus Christus, onze Heer. Amen.

Grande neuvaine à l'Immaculée Conception à Lourdes : Espoir et Paix

Groot novene tot de Onbevlekte Ontvangenis

In deze moeilijke tijden, waarin velen van onze tijdgenoten, vanwege het coronavirus van Wuhan, de toekomst met bezorgdheid tegemoetzien, vragen wij de Heer dat Hij door de tussenkomst van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes in ons vertrouwen, hoop en vrede van hart vernieuwt.

Maria, omdat U de glimlach van God bent, de weerspiegeling van het licht van Christus, de woning van de Heilige Geest, omdat U Bernadette in haar ellende hebt uitgekozen, dat U de Morgenster bent, de poort van de hemel en het eerste herrezen schepsel, wij bidden U en vertrouwen U ons leven toe op het moment dat zoveel mannen en vrouwen vrezen voor hun gezondheid.

Sta de zieken en het zorgpersoneel bij, ontvang de overledenen en wees de troost van de families.

Prière pour les malades à Lourdes : espoir et guérison.

Gebed voor Zieken en Lijdenden

Heer Jezus, U bent gekomen om gebroken harten en zieke lichamen te genezen.
U hebt uw leerlingen gezonden om het goede nieuws te verkondigen en de zieken te genezen.
Wij bidden U voor allen die lijden in hun lichaam of in hun ziel.
Geef hen de kracht om de ziekte te bestrijden, geduld in de beproeving en hoop op genezing.
Moge uw genade hen begeleiden en steunen.
Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes, Heil van de zieken, bid voor ons.

Credo, symbole des Apôtres à Lourdes : foi et prière.

Symbool van de Apostelen (Credo)

Ik geloof in God, de almachtige Vader, Schepper van hemel en aarde.
En in Jezus Christus, zijn enige Zoon, onze Heer,
die ontvangen is van de Heilige Geest, geboren uit de Maagd Maria,
heeft geleden onder Pontius Pilatus, is gekruisigd, gestorven en begraven,
is nedergedaald ter helle,
de derde dag verrezen uit de doden,
is opgevaren ten hemel, zit aan de rechterhand van God, de almachtige Vader,
vandaar zal Hij komen oordelen de levenden en de doden.

Ik geloof in de Heilige Geest,
de heilige katholieke Kerk, de gemeenschap van de heiligen,
de vergeving van de zonden,
de wederopstanding van het lichaam,
het eeuwig leven. Amen.

Notre Père : prière universelle au Sanctuaire de Lourdes

Onze Vader

Onze Vader, die in de hemel zijt,
uw naam worde geheiligd,
uw rijk kome,
uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel.

Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij aan anderen hun schuld vergeven;
en leid ons niet in bekoring
maar red ons van het kwade.
Amen.

Salve Regina Lourdes : prière et espoir marial

Salve Regina

Wees gegroet, Koningin, Moeder van Barmhartigheid,
ons leven, onze vreugde, en onze hoop, wees gegroet.
Tot U roepen wij, ballingen, kinderen van Eva;
tot U smeken wij, zuchtend en wenend in dit tranendal.

Daarom dan, onze voorspreekster,
sla op ons uw barmhartige ogen;
en toon ons na deze ballingschap Jezus,
de gezegende vrucht van uw schoot.
O goedertieren, o liefdevolle, o zoete Maagd Maria!

✨ Een kaars aansteken
🕯️